[사진설명〕김영진 대한법률구조공단 이사장(오른쪽에서 두 번째)과 김이중 재일본대한민국민단 단장(왼쪽에서 두 번째)이 업무협약을 체결한 뒤 기념촬영을 하고 있다.

대한법률구조공단,대한민국민단과 법률구조 협력 강화

재일동포의 권익보호 및 법률복지 증진을 위한 업무협약

◉ 대한법률구조공단(이사장 김영진)은 4일 재일본대한민국민단(단장 김이중)과 재일동포의 권익보호 및 법률복지 증원을 위한 업무협약을 체결했다고 밝혔다.

◉ 이번 협약식은 서울중앙지부에서 진행되었으며, 공단 이사장과 민단 단장을 비롯한 양 기관 관계자들이 참석했다.

◉ 주요 협약 내용은 다음과 같다.

△ 재일동포 법률구조를 위한 상호 지원·협력

△ 양기관의 의뢰자 중 상대 기관의 지원을 받을 필요성이 있는 의뢰자를 상대 기관에 안내 또는 이첩

△ 재일동포 대상 현지 출장상담 및 강연 등을 위한 상호 지원·협력

△ 재일동포 법률구조 활성화를 위한 공단 소속 변호사 및 직원의 일본 체류 및 법률구조활동에 상호 지원·협력

◉ 2010년부터 시작된 공단과 민단간 교류는 지금까지 15차례 상호 방문과 3차례의 업무협약 체결을 통해 지속되었으며, 특히 공단 측은 6차례에 걸쳐 일본을 방문해 재일동포가 많이 거주하는 도쿄, 오사카 등에서 법률상담과 강연을 실시한 바 있다

◉ 김영진 공단 이사장은“민단과의 업무협약을 통해 재일동포의 권익보호 및 법률복지 증진에 크게 기여할 것으로 기대한다”며, “앞으로도 공단은 재일동포의 권익보장과 안정적인 법률지원을 위해 최선을 다하겠다.”고 밝혔다.